The Kaneshiro Blood Runs Deep in my Veins

Yesterday's schedule:

7:30PM _ finish work

7:50PM _ arrive at 24h fitness

9:00PM _ head over to safeway to get groceries

9:40PM _ get home

10:00PM _ wash rice and set

11:00PM _ cook fried rice

11:20PM _ eat

1:30AM _ wake up after having fallen asleep on the floor while reading

2:00AM _ sleep

I think next time, I'll make sure I have leftovers ready to eat when I get home next time I work out.

Life has been good and busy, though! Work is a learning experience every day - either I'm in the "alright! I am learning a lot today!" mode or the "man, I have no idea what the heck I'm doing" mode. And the occasional times when I'm doing something that I actually already know how to do or learned previously.

I know words can be boring so I'll get to the good stuff: pictures!

The food wasn't special but I just felt like taking pictures. Fried rice with portuguese sausage, mushrooms, apples, egg, garlic, and brown rice + rosemary.






My humble room. Rent isn't too bad and for a 8 minute bike ride to work - compared to sitting in traffic 30-45 minutes a day each way to work - I can't complain at all! My room isn't big enough for a bed so I set up the futon before I sleep haha.



The couple who I'm renting from have a 10 month old baby girl. Cute! I think I've learned how to differentiate between when she's actually crying and when she just wants attention.　今の英語が分からなかった人へ：僕の子供じゃねえよ！（笑）。部屋を借りてる人達の子供なんです。


The view from the balcony.


I have people to break with here in Hawaii!!


Our nabe from the JETAA (JET Alumni Association) Nabe Taikai. For more pictures, click here. Somehow, it won.



これを日本語に訳したいけど、眠い...（笑）。まあ、写真ぐらいを楽しんだなら、それで十分！こっちの生活は相変わらずいいです！またいつか日本に行きたいけど、いつ年休をとれるか、分からなくて。あ、そういえば、今頃は花見だろう？

じゃあ、また今度何かを書きます！または、bboyのビデオをアップロードします！

Need to start sketching again

Here's a sketch I did in San Francisco.


And after I wrote this, I decided to draw today so here's one from earlier. Brush pens are funnnn



And in other news, Hawaii did not get hit by a tsunami today fortunately! Here's some pictures of all of the boats hanging out off shore.

Update!

I haven't written in this in awhile so I'll write a short post updating what's going on in my life.

1. I'm working at a small architecture firm in Honolulu, Hawaii. Good place to learn and I actually get to contribute, as well.

2. I'm renting a room from a Japanese couple in town. My commute to work is not more than 10 minutes.

3. I finished the book I wrote about earlier recently. Over 900 pages!

That's all for now. I'll put up some pictures of life soon.

------

このブログは最近は全然書いていないから、僕の人生についてちょっと話しよう！

１．現在はハワイのホノルルで小さい建築会社で働いています。毎日は何かを習ったり、自分も役に立てたりして、嬉しいです。

２．ダウンタウンで日本人のカップルから一部屋を借りています。仕事が近いので、通勤は十分までもかかりません。

３。前に話した本を最近読み終わりました！９００枚以上の本！

とりあえず、これで以上です。もうすぐ写真をアップロードします。

それじゃあ！

It's all coming back to me

First week of work done!

I'm quite glad that everything from AutoCAD is coming back to me and I'm actually able to use the other modeling program I've been trying to learn these past couple of months.

Now that life will be a little more stable, I think I'll start writing more.

Oh, and for that textbook I posted in one of my previous entries, I'm almost done! Well, sort of. 750/1000 pages!


-----

最初の一週間は終わりです！

（有吉さん、読んでいますか？）前の使ったAutoCADのやり方や使い方の知識がほとんど思い出せて、嬉しいです。それに、数ヶ月前から、習っているソフトの経験を活用できて、とてもよかったです。

これからよりもっと安定な生活ができるようになって行くから、ブログもっと書こうかな？

あ、そして、前のエントリーで書いた教科書の事なんだけれど、もうす終わりです！今は７５０ページで、全部で１０００ページがあります。まあ、もうちょっとですね。