I haven't written in this in awhile so I'll write a short post updating what's going on in my life.
1.  I'm working at a small architecture firm in Honolulu, Hawaii.  Good place to learn and I actually get to contribute, as well.
2.  I'm renting a room from a Japanese couple in town.  My commute to work is not more than 10 minutes.
3.  I finished the book I wrote about earlier recently.  Over 900 pages!
That's all for now.  I'll put up some pictures of life soon.
------
このブログは最近は全然書いていないから、僕の人生についてちょっと話しよう!
1.現在はハワイのホノルルで小さい建築会社で働いています。毎日は何かを習ったり、自分も役に立てたりして、嬉しいです。
2.ダウンタウンで日本人のカップルから一部屋を借りています。仕事が近いので、通勤は十分までもかかりません。
3。前に話した本を最近読み終わりました!900枚以上の本!
とりあえず、これで以上です。もうすぐ写真をアップロードします。
それじゃあ!